Geschiedenis van de fraseologie "vliegen doen geen aanstoot": oorsprong, betekenis en interpretatie

Velen hoorden de uitdrukking "Ja, hij beledigt geen vliegen." Iemand weet de betekenis ervan, maar sommige niet. Maar weinigen onthouden het verhaal, dus om het eerste en tweede te verlichten, schreven we dit artikel. Het belangrijkste doel ervan is de geschiedenis van de fraseologie "vliegen niet beledigen".

oorsprong

de geschiedenis van de fraseologie van de vlieg beledigt niet

Als een persoon die Russisch goed kent, maar nietingaan op de subtiliteiten van de opkomst van deze of gene uitdrukking, de fraseologie zullen horen, dan zal hij eerst denken dat de vlieg een zwak schepsel is, en het is waardeloos hem te beledigen.

Maar de geschiedenis (evenals de betekenis die verder zal worden geanalyseerd) biedt een iets andere interpretatie.

In de oudheid, zoals nu, vliegt - dit is genoegpristavuchie en vervelende wezens, bovendien behoorlijk schadelijk. Hier is een geschiedenis van fraseologie. "Vliegen hebben geen aanstoot" - dit betekent een voorbeeld van geduld zijn.

Bekende film van Ryazanov en phraseology

In de context van het onderwerp hebben we natuurlijk niet de hele plot van de film "Office Romance" nodig, slechts een klein stukje ervan.

Voor alle kijkers van dit Sovjet meesterwerk is gedenkwaardigschandaal, wat leidde tot AE. Novoseltsev L.P. Kalugin. Het bleek dat dit een keerpunt was in hun relatie, want hij brak het ijs tussen de helden. Voor ongeduldige lezers leggen we uit dat we natuurlijk erg geïnteresseerd zijn in de geschiedenis van de fraseologie "vliegen niet beledigen", maar nadat we het hebben geleerd, zou het fijn zijn om ons te wenden tot de interpretatie van de betekenis van de uitdrukking. Sovjetfilm is geschikt voor deze doeleinden zo goed mogelijk.

Dus we gaan door. De volgende dag, L.P. Kalugina bestudeerde nu al de privé-aangelegenheden van haar hooligan-medewerker. Ter verduidelijking van de informatie over Anatoly Efremovich, de directeur van de instelling genaamd Vera (zij "weet alles van iedereen"). Onder andere zei de secretaris Kalugina dat A.E. Novoseltsev vliegt niet aanstootgevend.

Natuurlijk weten we niet of de geschiedenis geïnteresseerd wasfraseologie "vliegt kwetsen niet" hard baas, maar we weten precies wat ze niet de woorden van zijn naaste medewerkers, die de hoogte van alle ontwikkelingen in het bedrijf geloven.

Schaduwen van de betekenis van fraseologie

de geschiedenis van de oorsprong van de fraseologie van een vlieg beledigt niet

Waarom geloofde Kalugina Vera niet? Omdat het psychotype, dat wordt geïmpliceerd door de fraseologie die we onderzoeken, heel anders is. Zo iemand, zelfs als hij al volledig uitgeput is, zal niet handelen. Met andere woorden, A.E. Novoseltsev gedroeg zich op atypische manieren, dus Lyudmila Prokofievna was achterdochtig over de woorden van Verochka.

Maar waar het om gaat, is dat het incident het ijs heeft verbrokenouderen en teleurgesteld in levensmensen, openend hun weg naar geluk. En het allerbelangrijkste is dat hun voorbeeld ons hielp om betekenis en betekenis uit elkaar te halen en de lezer werd zich bewust van de geschiedenis van de oorsprong van de fraseologie: "vliegen doen geen aanstoot".

leuk vond:
0
De betekenis van fraseologie "en de kist is eenvoudig
De betekenis van fraseologie is "not shit shit" en
"Zonder een jaar", de betekenis van fraseologie,
De betekenis van de fraseologie "een Izhtu voorschrijven",
"Uit de pot twee pieken": waarde
"Salt of the Earth": het belang van fraseologie en
De betekenis van fraseologie "de lucht leek
De betekenis van fraseologie "uit de vliegen doen
De betekenis van fraseologie "hoe arshin ingeslikt"
Top berichten
omhoog